my blog

some of the things I care about

Εργαλεία υποβοήθησης της μετάφρασης || Μηχανική μετάφραση

Εργαλεία υποβοήθησης της μετάφρασης || Μηχανική μετάφραση

Καθώς πλησιάζει η ημερίδα για τη μηχανική μετάφραση που έχουμε οργανώσει στο Dimetra Academy, διατυπώνονται ενδιαφέρουσες απόψεις και προβληματισμοί. Ένα ερώτημα πoυ φαίνεται να τίθεται από πολλούς συναδέλφους είναι το εξής: υπάρχει διαφορά μεταξύ των εργαλείων...

a best client ever …

a best client ever …

A couple of weeks ago I got a phone-call from Danae, she was asking me about a quote for the translation of her website. I am always happy to receive such phone-calls especially when they are referrals, which means that a client or a colleague of mine told Danae I...

Μικρές/μικρομεσαίες επιχειρήσεις – Μετάφραση & Επικοινωνία

Μικρές/μικρομεσαίες επιχειρήσεις – Μετάφραση & Επικοινωνία

Η επικοινωνία για τις επιχειρήσεις είναι το οξυγόνο τους. Είναι το ζωτικό εκείνο στοιχείο που θα τις κρατήσει ζωντανές και επιτυχείς. Είτε απευθύνονται στο εγχώριο κοινό είτε έχουν έναν πιο εξωστρεφή χαρακτήρα. Φαίνεται αδιανόητο, μια επιχείρηση που παράγει κάτι,...